Video of in-custody death in Virginia released